على الرغم من أن آدم فرييلاند صرّح بأن أغنيته «وي وانت يور سول» الصادرة عام ٢٠٠٣ تتناول «الجانب التدميري من ثقافة الاستهلاك»، فإن شركة «تارغت» سعت إلى ترخيصها لاستخدامها في إعلان تجاري، وهو ما يوضح المفارقة بين المعنى النقدي الذي حملته الأغنية وبين توظيفها المحتمل في سياق تسويقي.
سبحان الله