كان "هولدن بولا"، الذي استُلهم منه اسم شخصية "هولدن كولفيلد" في أعمال "جيه. دي. سالينجر"، عرّاباً للمغنية "جودي كولينز" أيضاً، وهو تفصيل يربط بين أثره في الأدب وصلته الشخصية بعالم الموسيقى.
عقب دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، عُيّن المؤرخ هولدن فوربر محلّلًا في العلوم الاجتماعية لدى مكتب الخدمات الاستراتيجية، وهو الجهاز الذي تولّى خلال الحرب جمع المعلومات وتحليلها لصالح الجهود الاستخباراتية الأميركية. وقد جمع هذا التكليف بين خلفيته الأكاديمية ودوره في خدمة العمل الرسمي زمن الحرب، في مثال على توظيف الخبرات الجامعية في المهام الحكومية المرتبطة بالظروف الاستثنائية.
