كانت جورجيانا هاركورت، وهي مراسلة ومترجمة إنجليزية في القرن ١٩، ابنة إدوارد فينابلز-فيرنون-هاركورت، رئيس أساقفة يورك. وقد ارتبط اسمها بهذا الانتماء العائلي الذي يوضح صلتها بأحد أبرز رجال الدين في إنجلترا آنذاك، كما يعكس خلفيتها الاجتماعية والثقافية في بيئة مطلعة على الأدب والترجمة والتواصل المكتوب.