تُعرف لغة «نامبيكوارا» الأصلية في البرازيل بامتلاكها صامتاً انفجارياً داخلياً خاصاً لا يستخدمه إلا كبار السن، وهو تفصيل لغوي نادر يدل على اختلافات واضحة داخل الاستعمال اليومي بين الأجيال. ويُعد هذا النوع من الأصوات مثالاً على كيف يمكن لبعض السمات الصوتية أن تبقى حية في ألسنة المتحدثين الأكبر سناً، حتى مع تراجعها أو انحسارها لدى الفئات الأصغر.