أدار بونافنتشر برودريك محطة وقود لمدة ٤٠ عاماً، قبل أن يعيده الكاردينال فرانسيس سبلمان إلى السلك الكنسي بتعيينه أسقفاً مساعداً. وتُظهر هذه الواقعة مساراً غير مألوف في الحياة الكنسية، إذ انتقل برودريك من عمل مدني طويل الأمد إلى منصب أسقفي رفيع، بعد أن كان قد ابتعد عن الوظائف الكنسية الرسمية لسنوات.

كانت ترنيمة «إِس شبريخت دير أونفايسن مونت فولا» من تأليف «مارتن لوثر» واحدةً من ثماني ترانيم ضمّها أول كتاب ترانيم لوثري، وهي من الأعمال التي ارتبطت بالبدايات المبكرة للتقليد الإنجيلي اللوثري في الترتيل الديني. وتدلّ هذه المكانة على حضور لوثر بوصفه مؤلفاً ومجدداً في صياغة الغناء الكنسي، إذ لم يقتصر دوره على الإصلاح اللاهوتي، بل شمل أيضاً إرساء نصوص ترنيمية أسهمت في تشكيل هوية العبادة اللوثرية الأولى.

فيلم «آي إَم وْراث» جُمِّد إنتاجه لمدة عامين قبل أن يستأنف التصوير في مارس ٢٠١٥، وذلك بعد إسناد الدور الرئيسي إلى ممثل جديد وتعيين مخرج جديد للعمل. وقد مثّل هذا التغيير مرحلة إعادة تنظيم واضحة في مسار الإنتاج، إذ انتقل المشروع من حالة التوقف إلى التنفيذ من جديد مع تعديل في عناصره الأساسية دون تغيير فكرته العامة.

تضم قطعة الموتيت «إنفِيولاتا، إنتيغرا إت كاستا إِس ماريا» للمؤلف جوسكين دي بريه ١٤٤ بريفس، وهو عدد يُفهم على أنه إحالة رمزية إلى «امرأة القيامة» في سفر الرؤيا، بما يربط البناء الموسيقي بدلالة لاهوتية مقصودة في تقاليد التأليف الديني في أواخر العصور الوسطى وبدايات عصر النهضة.

جرى تشبيه إيقاع ترنيمة "سولانغ إِس منشن غِبت آوف إِردِن"، وهي ترنيمة هولندية تُرجمت إلى الألمانية، بإيقاع التانغو، لما فيه من حركة موسيقية واضحة ونبض إيقاعي يخرج عن النمط الكنسي التقليدي. ويعكس هذا التشبيه قدرة اللحن على الجمع بين الطابع الروحي والملمس الراقص، بما يمنحه حضوراً موسيقياً مميزاً وسهولة في التمييز بينه وبين الألحان الدينية المعتادة.