استلهم فيلم "هومام" التيلوغوي للمخرج "جاي. دي. تشاكرافارثي" كثيراً من فيلم "ذي ديبارتد" للمخرج "مارتن سكورسيزي"، الحائز جائزة الأوسكار، إذ حمل العملان تقاطعات واضحة في البناء الدرامي وطبيعة الصراع بين الشخصيات، مع إعادة صياغة الفكرة ضمن سياق محلي يناسب السينما التيلوغوية. ويُعد هذا النوع من الاستلهام من الأساليب الشائعة في الاقتباس السينمائي، حين تُنقل الفكرة الأساسية إلى بيئة مختلفة مع الحفاظ على جوهرها السردي.

يقع مبنى "برودواي هوليوود" في منطقة النصب التذكاري لـ"هوليوود ووك أوف فام" عند تقاطع "هوليوود" و"فاين"، ويتميّز بوجود لافتة نيون معدنية على سطحه، ما يجعله جزءاً لافتاً من المشهد العمراني في تلك البقعة الشهيرة من "هوليوود".

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

أناسويا سينغوبتا ناشطة هندية تعمل على تنويع الأصوات على الإنترنت وكاتبة شعرية وأدبية، اشتهرت بقصيدة من عام ١٩٩٥ تضمنت مطلعًا عن صمت النساء استُخدمت من قبل هيلاري كلينتون في خطاب أمام مؤتمر للأمم المتحدة في بكين وألهمتها أثناء تأليف كتابها "Silence Is Not Spoken Here".