«هاليغانادا» تعني حرفياً «الكانادا القديمة»، وهي صيغة لغوية قديمة من اللغة الكانادية، وتمثل مرحلة مبكرة من تطور هذه اللغة في تاريخها الطويل. ويُستعمل هذا الاسم للإشارة إلى ذلك الطور التراثي الذي سبق الأشكال اللاحقة من الكانادية، مما يجعله جزءاً مهماً من دراسة تطور اللغات الدرافيدية في جنوب الهند.
سبحان الله