يُنسب إلى القديس أدمان أنه وضع لعنة على «إرغالاخ ماك كونينغ» بسبب قتله «نيال ماك سيرنايغ سوتال»، ويُقال إن هذه اللعنة ارتبطت بمقتله في المعركة بعد ذلك بعام واحد. وتأتي هذه الرواية ضمن الأخبار التي تجمع بين الصراع السياسي والتأويل الديني في السرديات الأيرلندية القديمة، حيث تُفسَّر وفاة بعض الزعماء بوصفها نتيجة مباشرة لعقاب روحي لاحق على أفعالهم.
