تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

علاوة المخاطرة نسبة العائد الإضافي الذي يطلبه المستثمر لتعويضه عن المخاطر المرتبطة باستثمار ما فوق العائد الخالي من المخاطر؛ وتُشكل جزءًا من معدل العائد المطلوب (العائد الخالي من المخاطر زائد علاوة المخاطرة)، وتقاس المخاطرة بالانحراف المعياري أو بمعامل بيتا، ولها دور أساسي في تقييم المشاريع والأسهم والتخطيط المالي.

كانت شركة "يوبيسوفت" مونتريال تنوي خوض قدر من المخاطرة أثناء تطوير لعبة "واتش دوغز ٢"، إذ سعت إلى الابتعاد عن التكرار المباشر للجزء الأول وتقديم تجربة مختلفة في الأسلوب والهوية. وقد انعكس ذلك في توجهها إلى توسيع عناصر اللعب والتجربة البصرية والروحية للعنوان، بما يمنحه طابعاً أكثر جرأة وتنوعاً، مع الحفاظ على الصلة الأساسية بسلسلة "واتش دوغز".

العائد الخالي من المخاطرة هو العائد النظري الذي يحققه مستثمر دون تعرّض لمخاطر الإفلاس أو مخاطر سوقية أو مخاطر تسييل؛ ويُقدَّر عمليًا عادة بمعدل فائدة أذونات الخزانة الحكومية قصيرة الأجل لكون مخاطر إفلاس الدولة شبه مستحيلة ومدد الاستحقاق قصيرة (غالبًا ٣ أشهر)، مع الاعتراف بأن خلو المخاطرة مطلقًا غير متحقق.