تُعَدّ قصيدة «قوان جيو» من أقدم القصائد في الأدب الصيني، وقد حظيت بتقدير كونفوشيوس لما تتسم به من انفعالات مكبوتة وتعبير متزن عن المشاعر، إذ رآها مثالاً على القدرة على الجمع بين عمق الإحساس والاعتدال في الصياغة، وهو ما منحها مكانة بارزة في التراث الأدبي الصيني القديم.
سبحان الله