في عام ١٩٦٥، لاحظ أحد موظفي هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن جميع من التقاهم في بلدة فريبيرغ وما حولها في ولاية بنسلفانيا كانوا يعرفون جدولاً قريباً باسم «سوسيكِيكا كريك»، غير أن شخصين فقط كانا يعرفان طريقة كتابة الاسم على نحو صحيح. ويعكس هذا المثال كيف قد تنتشر الأسماء المحلية شفوياً بين السكان، بينما تظل صيغتها الكتابية أقل شيوعاً أو محل اختلاف، حتى داخل المجتمع نفسه.
كان ويليام توماس بيكورا، الذي ترأس هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بين ١٩٦٥ و١٩٧١، عضوًا في فريق الولايات المتحدة للمبارزة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في برلين عام ١٩٣٦، وهو ما يبرز جانبًا رياضيًا غير مألوف في سيرة رجل ارتبط لاحقًا بالعمل العلمي والإداري في مجال الجيولوجيا.
