سيارة «وولسلي» موديل ١٩٢٧، التي استُخدمت في النسخة التلفزيونية التي أنتجتها «بي بي سي» عام ٢٠٠٨ من عمل «ذا ٣٩ ستيبس»، كانت قد ظهرت سابقاً في ستينيات القرن العشرين ضمن المسلسل التلفزيوني «د. فنلايز كيسبوك» الذي عرضته «بي بي سي» أيضاً. وتُظهر هذه الصلة بين العملين كيف يمكن لعنصر واحد من الإنتاج التلفزيوني أن ينتقل بين أعمال مختلفة عبر عقود طويلة، محتفظاً بقيمته بوصفه جزءاً من الذاكرة البصرية للأعمال الدرامية البريطانية.
سبحان الله