يُعدّ تحسين قيمة الإرجاع من القليل من تحسينات المترجم المسموح لها، في بعض الحالات، بتغيير السلوك القابل للملاحظة في برنامج مكتوب بلغة سي++، وهو ما يجعله استثناءً لافتاً بين تقنيات التحسين المعتادة. ويظهر هذا الأمر عندما يختار المترجم بناء الكائن مباشرة في موضعه النهائي بدل إنشاء نسخة مؤقتة ثم نقلها أو نسخها، الأمر الذي قد يؤثر في ترتيب تنفيذ بعض العمليات الجانبية أو في مواعيد استدعاء الدوال المنشئة والمهدمة، مع بقاء النتيجة المنطقية للبرنامج ضمن الإطار المقصود من اللغة.
سبحان الله