لم يكن والد المخرج «آري بوزين» يسمح له بمشاهدة التلفزيون في طفولته، على الرغم من أنه كان يعمل بنفسه في مجال صناعة الأفلام بوصفه صانعَ أفلام محترفاً. وتكشف هذه المفارقة عن تربية صارمة اتُّبعت في بيئة عائلية مرتبطة بالسينما، إذ جرى الفصل بين الانتماء إلى عالم الصورة المتحركة وبين استهلاكها اليومي داخل المنزل، وهو ما جعل تجربة بوزين المبكرة مع التلفزيون محدودة رغم قربه من هذا المجال منذ الصغر.