تُعدّ حلقة «كير» الأولى من مسلسل «لاو آند أوردر: يو كيه» إعادة إنتاجٍ لحلقة أصلية من مسلسل «لاو آند أوردر» عُرضت في ١٩٩٢. وقد جرى تقديمها في صياغة جديدة ضمن النسخة البريطانية من العمل، مع الحفاظ على الفكرة الأساسية التي قامت عليها الحلقة الأصلية، ما يجعلها مثالاً على إعادة توظيف الحلقات الناجحة داخل سلاسل درامية مختلفة.
سبحان الله