تستند الأوبرا الكوميدية «سكاليا ضد غينسبرغ» إلى الصداقة التي جمعت بين قاضيي المحكمة العليا الأميركية أنتونين سكاليا وروث بادر غينسبرغ، وإلى حبهما المشترك لفن الأوبرا. وقد صيغ العمل بوصفه معالجة فنية لعلاقة شخصية وفكرية مميزة بين شخصيتين قضائيتين بارزتين، تجمعهما الاختلافات القانونية والاتفاق على تقدير الموسيقى الأوبرالية، ما أضفى على الأوبرا طابعاً ساخرًا وموسوعيًا في آن واحد.
قصيدة «سوبرماركت في كاليفورنيا» هي قصيدة للشاعر الأمريكي «آلن غينسبرغ»، نُشرت سنة ١٩٥٦، وأهداها إلى «والت ويتمان» في الذكرى المئوية لصدور الطبعة الأولى من ديوان «أوراق العشب». وتُعد القصيدة من الأعمال التي تستحضر أثر ويتمان في الشعر الأمريكي الحديث، من خلال هذا الإهداء المباشر الذي يربطها بإرثه الأدبي في عام رمزي ذي دلالة خاصة.
