تستخدم السلسلة التلفزيونية اليابانية المتحركة «لاست إكسايل» مصطلحات مأخوذة من لعبة الشطرنج في عناوين حلقاتها، إذ تعتمد تسمية الحلقات على مفردات شطرنجية تمنح العمل نسقاً دلالياً خاصاً وتربط بين بنائه السردي وإيحاءات هذه اللعبة القائمة على التخطيط والمناورة.
سبحان الله