يُعرف الفطر «هيوماريا هيميسفيريكا» بالاسم الشائع «كأس الجنية المشعر»، وهو اسم يصف هيئة هذا الفطر الصغيرة ذات الشكل الكأسي والمظهر الزغبي الذي يميّزه عن غيره من الفطريات المشابهة. ويُستخدم هذا الاسم الشائع للتفريق بينه وبين أنواع أخرى تحمل هيئة قريبة، إذ يجمع بين الإشارة إلى شكله وملمسه في تسمية واحدة يسهل تداولها.

لوتشيان بلاغا (١٨٨٥–١٩٦١): فيلسوف وشاعر ومترجم وصحافي وأستاذ جامعي روماني، نشر دواوين شعرية بدءًا من ١٩١٩ وأثر تأثيرًا جوهريًا في الثقافة الرومانية خلال القرن العشرين.

لوتشيان بلاغا فيلسوف وشاعر ومترجم وصحافي وأستاذ جامعي روماني (١٨٨٥–١٩٦١) أثّر تأثيرًا جوهريًا في الثقافة الرومانية في القرن العشرين، نشر ديوانه الأول «قصائد النور» عام ١٩١٩ وتضمن مسيرة شعرية متواصلة شملت مجموعات مثل «خطوات النبي» و«عصر الحديد» و«ما يسمعه وحيد القرن».

تُعرف نبتة "بانكسيا لِندليانا" بالاسم الشائع "بانكسيا القنفذ" أو "بوركوباين بانكسيا"، وهو اسم يرتبط بمظهرها المميز الذي يمنحها هيئة شوكية لافتة. وتُعد هذه التسمية الشائعة أسهل تداولاً من الاسم العلمي، إذ تُستخدم للإشارة إلى هذا النوع من نباتات "بانكسيا" في السياقات العامة والكتب التعريفية، بما يسهّل تمييزه عن الأنواع الأخرى القريبة منه.

تُعرف نبتة "إيوفوربيا كادوكيفوليا" بالاسم الشائع "التحوط اللبني عديم الأوراق"، بينما تُعرف "إيوفوربيا نيفيوليا" باسم "التحوط اللبني المقدس". وتنتمي النبتتان إلى مجموعة من النباتات العصارية التي تفرز سائلاً لبنياً مميزاً، وتُستعمل تسمياتهما الشائعة للتمييز بينهما في البيئات الصحراوية والجافة التي تنمو فيها هذه الأنواع.