سُمّيت فطيرة العين البيضاء "مايسينا نارجان" بهذا الاسم لأن البقع البيضاء التي تغطيها بدت شبيهة بعيون "النارجون" الأسطورية في معتقدات بعض السكان الأصليين في أستراليا. وقد ارتبط الاسم بهذه السمة البصرية المميّزة، فصار يعكس مظهر الفطر نفسه أكثر من أي دلالة أخرى، في إشارة إلى الطريقة التي تُستوحى بها أسماء بعض الكائنات من عناصر شكلها الخارجي أو من رموز ثقافية محلية.