يحاكي عنوان أغنية «ذا ويكِد مِسنجر» للفنان «بوب ديلان» مقطعاً من سفر الأمثال، جاء فيه: «الرسول الشرير يقع في الشر، أما السفير الأمين فشفاء». ويعكس هذا التشابه صلةً مباشرة بين العنوان والنص التوراتي، إذ يستعيد التعبير الديني صورة الرسول أو المبعوث الذي يجرّ على نفسه العاقبة السيئة بسبب سوء الأمانة، في مقابل المبعوث الموثوق الذي يرتبط حضوره بالنفع والسلامة.