تُظهر المخطوطة اليونانية المعروفة بـ«مينسكول ٥٤٥» ظاهرة الإضافة التحتية لحرف «إيوتا» حتى موضع لوقا ١:٧٧، ثم تتوقف بعد ذلك. وتُعد هذه السمة من التفاصيل الكتابية التي تساعد الباحثين في تتبع أساليب النسخ وخصائص الرسم في المخطوطات البيزنطية، إذ تعكس مرحلة لغوية أو تقليدية كان فيها هذا الاستعمال حاضرًا قبل أن يضعف أو يختفي في المواضع اللاحقة من النص.
سبحان الله