حمل الممثل والموسيقي "شورد أوفرستريت" اسماً مستمداً من المصطلح الموسيقي الذي يطابقه لفظاً، إذ جرى اختياره على هذا الأساس منذ ولادته. ويعكس هذا الاسم صلة مباشرة بالمجال الموسيقي، وهو ما ينسجم مع مسيرته الفنية التي جمعت بين التمثيل والغناء، ويجعل اسمه مثالاً على الأسماء التي ترتبط بدلالة فنية محددة لا بمجرد وقعها الصوتي.

أسهم «كونجورر» في مشروعٍ موسيقي حمل اسمًا مستمدًا من اقتباسٍ من المسلسل الكوميدي «بيب شو»، وهو اختيار يعكس صلةً مباشرة بين العمل الموسيقي وإحالة ثقافية مأخوذة من أحد أشهر الاقتباسات المتداولة في ذلك المسلسل. ويُفهم من هذه التسمية أن المشروع لم يكتفِ بعنوانٍ عابر، بل استند إلى عبارة ذات دلالة مرتبطة بسياق درامي كوميدي معروف، ما يمنحه بعدًا مرجعيًا يربط بين الموسيقى والثقافة التلفزيونية.

جزر هاواي الشمالية الغربية أو جزر ليوارد مجموعة جزر صغيرة وجزر مرجانية تابعة لأرخبيل هاواي شمال غرب كاواي ونيهاو، تتبع ولاية هاواي الأمريكية عدا جزر ميدواي التي تدار ضمن جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية؛ تمتد ضمن مقاطعة هونولولو وتشكل جزءًا من النصب التذكاري القومي البحري الأمريكي بمساحة إجمالية نحو ٨ كم٢.

كانت محطة تلفزيونية في "فلوريدا" تحمل اسماً مستمداً من عبارة "المسيح، الألف والياء"، لكنها تحركت خلال عامين فقط من انطلاقها للتخلص من صورتها الدينية. وتكشف هذه المعلومة تحولاً في الهوية الإعلامية للمحطة، إذ انتقلت من دلالة دينية واضحة في الاسم إلى محاولة الظهور بصورة أوسع أو أقل ارتباطاً بجمهور ديني محدد.

قانون قبول هاواي هو التشريع الذي أقر قبول إقليم هاواي كولاية في الاتحاد الأمريكي بعد أن وقع عليه المسؤولون المختصون، ويحدد هذا القانون شروط انتقال هاواي من وضع الإقليم إلى وضع الولاية ضمن الولايات المتحدة، متضمناً ترتيبات حكومية وإدارية تتعلق بانتخاب ممثلين في الكونغرس وتنظيم الحكومة المحلية وتطبيق قوانين الاتحاد في أراضي هاواي. يشير قانون قبول هاواي إلى مرحلة تاريخية تحوّل فيها هاواي من إقليم إلى ولاية، مما أتاح لسكان هاواي المشاركة الكاملة في المؤسسات الفدرالية والتمتع بحقوق وواجبات المواطنة الأمريكية بوصفها ولاية عضوًا في الاتحاد.