تُمثّل الحروف الكبيرة غير المتصلة في «كوديكس نانيانوس» المرحلة الأخيرة قبل إدخال الشكل المضغوط من الخط غير المتصل، إذ تكشف صياغتها عن تطورٍ خطيٍّ سبق الانتقال إلى هيئة أكثر تكثيفاً في كتابة المخطوطات اليونانية. ويُنظر إلى هذا المخطوط بوصفه مثالاً على التحوّل التدريجي في أساليب النسخ، حيث يحتفظ بسمات الخط القديم مع اقترابه من الصيغة اللاحقة الأكثر اختصاراً وتنظيماً.