كان فانجيل ميكسي أول من ترجم العهد

بنك المعلومات

كان "فانجيل ميكسي" أول من ترجم العهد الجديد إلى اللغة الألبانية، وهو عمل شكّل خطوة مهمة في تاريخ الترجمة الدينية والأدبية لدى الناطقين بالألبانية، إذ أتاح نصاً مسيحياً أساسياً بلغة مفهومة لقراء هذه اللغة، وأسهم في ترسيخ حضور الألبانية المكتوبة في مجال النصوص الدينية.

تم نسخ الرابط

من الموسوعــة

الرسالة إلى العبرانيين أحد أسفار العهد الجديد، وتتميز بمكانة خاصة لأنها تربط بين مفاهيم العهد القديم والتفسير المسيحي الجديد لها. وجهت إلى مسيحيين من أصل يهودي تعرضوا للرفض والضغط بسبب تحولهم عن الديانة اليهودية، فجاءت لتشجيعهم على الثبات وتقديم معاناتهم في ضوء معاناة المسيح. اختلفت التقاليد الكنسية في تحديد كاتبها بين بولس وبرنابا ولوقا وإكليمندس وغيرهم، لكنها ركزت في مضمونها على المسيح بوصفه وسيط العهد الجديد ورئيس الكهنة السماوي والذبيحة المقبولة إلى الأبد. وتقدم الرسالة قراءة رمزية للعبادات اليهودية بوصفها إشارات تحققت في المسيح.

ولي العهد منصب في الأنظمة الملكية يدل على الشخص المعين لوراثة العرش بعد وفاة الملك أو تنازله أو عجزه أو إقصائه. تختلف طرق اختياره بحسب القوانين والأعراف والقرارات الملكية، فقد يكون أكبر أبناء الملك، أو أحد إخوته، أو شخصاً تختاره هيئة أو مجلس أو نظام أسري خاص. ظهر مفهوم ولاية العهد في التاريخ الإسلامي عندما عهد بعض الخلفاء بالحكم لمن يليهم، ثم تطور في الملكيات الحديثة بأشكال متعددة، منها الملكيات الدستورية والمطلقة. تختلف صلاحيات ولي العهد من دولة إلى أخرى، فقد يكون منصبه رمزياً أو ذا دور تنفيذي وسياسي فعلي، بحسب طبيعة النظام الحاكم.

ولاية العهد السعودية منصب سياسي أساسي في نظام الحكم بالمملكة العربية السعودية، ويعد المنصب التالي للملك وصاحبه هو الخليفة المعين له. يتولى ولي العهد الحكم تلقائياً بعد وفاة الملك وتبايعه الأسرة الحاكمة والشعب، كما يكون عادة نائباً لرئيس مجلس الوزراء ويدير شؤون الدولة عند غياب الملك خارج البلاد بصفته نائباً عنه. وترتبط آلية اختياره بهيئة البيعة التي تجتمع لاختيار ولي عهد جديد وفق نظام استحدث في عهد الملك عبد الله بن عبد العزيز، بما جعل ولاية العهد جزءاً من تنظيم انتقال السلطة داخل الدولة.

الولاية الألبانية مشروع سياسي ارتبط بالحركة القومية الألبانية في أواخر العهد العثماني، حين سعى الألبان إلى توحيد ولاياتهم ذات الأغلبية الألبانية ضمن حكم ذاتي يحفظ شخصيتهم القومية داخل الدولة العثمانية. نشأت المطالب في سياق الخوف من تقسيم الأراضي الألبانية بين دول البلقان المجاورة، وتطورت عبر روابط سياسية وثقافية عملت على نشر اللغة والتعليم وبناء وعي قومي، ثم تحولت مع انهيار الحكم العثماني في البلقان إلى مطلب الاستقلال وإقامة دولة ألبانية.

رسالة إلى الكورنثيين كتابان من العهد الجديد ينسبان إلى بول، وجها إلى الكنيسة النصرانية في كورنث باليونان. عالجت الرسائل مشكلات داخلية في الجماعة، منها الانقسامات وتراجع ثقة بعض أتباع الكنيسة بسلطة بول، كما أجابت عن أسئلة وجهها الكورنثيون إليه. ويشك بعض الدارسين في أن الرسالة الثانية تضم أكثر من رسالة قصيرة جمعت لاحقاً. ويدور مقصدها العام حول إصلاح العلاقة بين بول وجماعة كورنث وتثبيت سلطته الدينية بينهم.