تضم حلقة «شِل أوف ذي نايت!» من مسلسل «باتمان: ذا بريف أند ذا بولد» شخصيات أدّى أصواتها ممثلون شاركوا أيضاً في مسلسل «باتمان: ذي أنيميتد سيريس» وفي النسخة الحية من «باتمان» الصادرة في ستينيات القرن العشرين، وهو ما يمنح الحلقة صلة لافتة بتاريخ الشخصية عبر أكثر من جيل من الإنتاجات المرتبطة بها.
سبحان الله