في ٢٠٠٨، زعم أحد أعضاء لجنة مقاطعة دالاس في ولاية تكساس أن مصطلح «باك هول» المستخدم في علم الفلك يحمل دلالة عنصرية. وقد أثار هذا الادعاء جدلاً لأنه يتناول لفظاً علمياً شائعاً في سياق غير علمي، رغم أن المصطلح في الأصل يصف منطقة في الفضاء تمتلك جاذبية شديدة تمنع حتى الضوء من الإفلات منها، ولا يرتبط في استخدامه الفلكي بأي معنى عرقي مباشر.