تنحي الإمبراطور تران ثانه تونغ، الإمبراطور الثاني من سلالة تران، عن العرش لصالح ولي عهده تران خأم، ثم انتهى إلى منصب الإمبراطور المتقاعد. يشير هذا الإجراء إلى انتقال سلمي للسلطة داخل الأسرة الحاكمة في عهد سلالة تران، إذ احتفظ تران ثانه تونغ بلقب الإمبراطور المتقاعد الذي يمنحه تأثيرًا واستمرارية سياسية دون ممارسة الحكم الرسمي المباشر، بينما تولى تران خأم مسؤوليات الحكم كإمبراطور جديد.
