تولّى ريتشارد تران منصب عمدة ميلبيتاس في ولاية كاليفورنيا خلفاً لخوسيه إستيفيز، الذي كان يشغل المنصب بصفته أول عمدة فيليبيني أمريكي للمدينة. وبهذا الانتقال، أصبحت ميلبيتاس، وهي مدينة متعددة الجاليات في منطقة خليج سان فرانسيسكو، تحت قيادة أول عمدة أمريكي من أصل فيتنامي في تاريخها، ما عكس تنوعاً متزايداً في تمثيلها المحلي.
