تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
كان «الفورليسر» القوي يُصوَّر في بعض الروايات بوصفه شخصيةً تمارس طقوساً قاسية ومخيفة، إذ كانت تُنسب إليه أفعالٌ مثل غمر رؤوس الأطفال تحت الماء، وإدخال ما يُفهم على أنه أفعال مرتبطة بجثامين الصغار، وتقييد الوالدين معاً، ثم تجهيز الموتى وإلباسهم، والتحدّث عنهم بسرد الحكايات، إلى جانب إعداد مكانٍ لهم في العالم السفلي. وتكشف هذه الوقائع عن حضورٍ رمزي يجمع بين العنف والطقس الجنائزي والأسطورة، بما يجعل الشخصية مرتبطةً بالموت والعبور إلى ما بعده في المخيال الشعبي.
