تُعد مسرحية «لا فيفانديير» الصادرة عام ١٨٦٧ من أوائل الكوميديات التي كتبها «و. س. جيلبرت»، وقد استخدم فيها بعض الأدوات الساخرة التي سيعود إليها لاحقاً في أوبراه الشهيرة مع «سوليفان». وتمثل هذه المسرحية مرحلة مبكرة في تطور أسلوبه المسرحي، إذ تظهر فيها ملامح السخرية المنظمة وبناء المفارقة الذي أصبح لاحقاً من السمات البارزة في أعماله المشتركة مع «آرثر سوليفان».
سبحان الله