تُظهر لوحة «هيرقل يكتشف صبغة الأرجوان» المنسوبة إلى روبنس نوعاً غير دقيق من الحلزون، إذ إن التفاصيل المرتبطة بإنتاج الصبغة الأرجوانية لا تنسجم مع الكائن المصوَّر فيها. ويُعد هذا الخلط مثالاً على أن الأعمال الفنية، رغم قيمتها الجمالية والتاريخية، قد تتضمن أحياناً تمثيلاً غير مطابق تماماً للواقع الطبيعي أو العلمي، ولا سيما حين تتناول موضوعات مرتبطة بالحياة البحرية أو بصناعة الأصباغ القديمة.

حلزون الأيكة (Cepaea nemoralis) حلزون بري شائع في غرب ووسط أوروبا وشمال غرب أفريقيا يسكن الغابات والمناطق العشبية والمناطق المدنية؛ يصل عادة إلى نحو ٢٠ مم طولاً و٢٥ مم عرضاً وصدفة شبه لامعة ذات ٤½–٥½ التفافات، ويتميّز بشريط طرفي بني غالباً بينما تتراوح ألوان الأصداف من الأبيض إلى البني الداكن مما يؤثر في الامتصاص الحراري وانتشاره البيئي.

حلزون الحدائق أو الحلزون الأشهب (Helix aspersa) نوع حلزون بري يُنتشر حول البحر المتوسط وأوروبا الغربية وشمال غرب أفريقيا وإيبيريا وآسيا الصغرى، يتغذى على النباتات مسببًا أضرارًا زراعية، ويمثل فريسة لطيور وسحالي وحشرات، ويُربى للأكل والمنتجات التجميليّة والحيوانات الأليفة.

حلزون أرضي أو حلزون بَرّي نوع من الرخويات الأرضية ذات قوقع، يميزها عيشها على اليابسة خلاف الحلزونات البحرية والعذبة، فيما تُسمى الخالية من القوقعة بزاقات؛ وتباين الانتماء البيئي بين الأنواع يجعل بعضها شبه برمائي يتبادل مواطنه مع المياه العذبة أو المالحة، فالفصل بين أنواع الأرضية ليس دائمًا واضحًا.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.