أهدى الشاعر الرومانسي "بيرسي بيش شيلي" غيتاراً إلى "جين ويليامز"، ثم خلد هذه الهدية في قصيدته «مع غيتار، إلى جين»، التي جعل فيها من العطاء الموسيقي مناسبة شعرية تعبّر عن تقديره الشخصي وارتباطه الرمزي بالمخاطَبة. ويُعد هذا الربط بين الهدية والقصيدة مثالاً على تداخل التجربة العاطفية مع الإبداع الشعري لدى شيلي، إذ تحولت اللفتة الخاصة إلى نص أدبي حافظ على أثرها.
سبحان الله