رحلة أوليا جلبي أو سياحتنامه أوليا جلبي هو كتاب رحلات للرحالة العثماني أوليا جلبي (١٦١١–١٦٨٢) في عشرة مجلدات، يسجل فيه مشاهداته ورحلاته في الآستانة والأناضول وبلاد فارس الصفوية وأوروبا العثمانية وشمال أفريقيا والنمسا والقاهرة؛ يصنف ضمن أدب السياحتنامه الذي اشتهر في العالم الإسلامي، ونشر لأول مرة عام ١٨٤٨.
كانت شجرة الزيتون البري المقدسة «أوليَا أُلياستر» في أولمبيا، لا الزيتون المزروع، هي المصدر الذي صُنعت منه أكاليل الزيتون التي كانت تُتوَّج بها رؤوس الفائزين في الألعاب الأولمبية القديمة. وقد ارتبط هذا الاختيار بطابع رمزي وديني، إذ حمل الإكليل دلالة التكريم والتميّز، وجاء من شجرة عُدّت جزءاً من قداسة المكان أكثر من كونها محصولاً زراعياً عادياً.
