إلسي كوخ (١٩٠٦–١٩٦٧): زوجة مدير معسكر بوخنوالد وعضوة سابقة في الحزب النازي، حوكمت بعد الحرب بتهم ارتكاب جرائم حرب، أُدينت وحُكم عليها بالسجن المؤبد ثم انتحرت في السجن عام ١٩٦٧.

يُعتقد على نطاق واسع أن يولا ليتلييه كانت النموذج الذي استُلهمت منه الشخصية الرئيسية في قصة "جيجي" للكاتبة "كوليت". وتستند هذه الصلة إلى التشابه بين ملامح الشخصية وسمات ليتلييه، ما جعل اسمها يرتبط بهذه الحكاية الأدبية بوصفه مصدر إلهام محتمل لها، من دون أن يعني ذلك بالضرورة وجود تصريح قاطع من الكاتبة نفسها بشأن هذا التحديد.

إلسي براون كانت مولودة في ميونيخ (١٩٠٩–١٩٧٩) وأخت إيفا براون التي تزوجت من أدولف هتلر، فصارت إلسي أخت زوجة هتلر. عملت مساعدَة للطبيب اليهودي مارتن ليفي ماركس حتى اضطهاد الأطباء غير الآريين طواه، ومحاولة هي وإيفا التوسط له باءت بالفشل.

انضمت ساندرا ستيفنز ونيكي ستيفنز إلى فرقة البوب البريطانية «بروذرهود أوف مان» منذ ١٩٧٣، وظلتا من أبرز أعضائها على مدى سنوات طويلة، في استمرار نادر داخل الفرق الغنائية التي شهدت تبدلات كثيرة في تشكيلتها. وقد ارتبط اسماهما بتاريخ الفرقة في مرحلة استقرارها الفني، حين حافظت على حضورها ضمن المشهد الموسيقي البريطاني بوصفها واحدة من الفرق التي عرفت بدوام أعضائها الأساسيين.

على الرغم من أنّ الشاعر الروماني "بانايت سيرنا" كتب معظم أعماله باللغة الرومانية، فإنّه يُعتقد أنّه كان أقدر على إتقان لغته الأم البلغارية. ويعكس هذا الأمر مفارقة لافتة في سيرته الأدبية، إذ ارتبط إنتاجه المكتوب بالثقافة الرومانية، بينما ظلّت خلفيته اللغوية الأولى أقرب إلى البلغارية، وهو ما يجعل تجربته مثالاً على تداخل الهوية اللغوية مع المسار الأدبي في بيئات متعددة اللغات.