تحمل قمة «ليفِت» اسم هيرام ليفِت، وهو من أوائل المستوطنين في كاليفورنيا وصاحب نُزل، إذ ارتبط الاسم بشخصية عاشت في المرحلة المبكرة من استيطان المنطقة وأسهم حضورها في ترسيخ هذا الاسم الجغرافي. ويعكس هذا التسمية جانباً من تاريخ المكان وعلاقته بأسماء الأشخاص الذين ارتبطوا بتطوره واستيطانه في بداياته.

انتقدت مجلة «غيمز أند كالتشر» شخصية «شيفا ألومار» ووصفتها بأنها النظير في ألعاب الفيديو لشخصية «بوكاهونتاس»، في إشارة إلى تقديمها بوصفها نموذجاً يستند إلى صورة نمطية ثقافية أكثر من كونه بناءً متماسكاً لشخصية مستقلة. ويعكس هذا الوصف الجدل الذي قد يرافق بعض الشخصيات الخيالية حين يُنظر إليها على أنها تستعير ملامحها من تمثيلات مبسطة أو متداولة عن جماعات وثقافات بعينها، بدل أن تُقدَّم بعمق يراعي خصوصيتها وتعقيدها.

كُتبت أغنية «ذَاتْس جَسْت ذَ وَي إِت إِز» للمغني «فِل كولينز» بوصفها معالجة فنية للصراع في أيرلندا الشمالية المعروف باسم «ذا ترَبُلز»، وهو نزاع طويل ومعقّد شهد توترات سياسية وطائفية وأمنية واسعة. وتعكس الأغنية، من خلال موضوعها ومزاجها، جانباً من تلك المرحلة المضطربة التي أثّرت في المجتمع الأيرلندي الشمالي لسنوات.

ظهر إعلان تلفزيوني بعنوان «إيْم نات لافِنْ إِت» يصوّر امرأة تبكي فوق رجل ميت وهو ممسك ببرغر نصف مأكول، بينما يعلّق الراوي بعبارات تربط بين ارتفاع الكوليسترول وارتفاع ضغط الدم والنوبات القلبية، ثم يدعو في النهاية إلى جعل الوجبة نباتية تلك الليلة. اعتمد الإعلان على مشهد صادم ومباشر لإيصال رسالة صحية تحذّر من الإفراط في الأطعمة المرتبطة بالدهون والضغط القلبي، وجعل المقارنة بين اللحم والخيار النباتي جزءاً من التأثير الدرامي المقصود.

كانت أغنية "وِتِفَر إِت تَيْكْس" أول عملٍ يُكتب لألبوم "ليونَا لويس" الاستوديوي الأول "سْبِيرِت"، وقد مثّلت نقطة البداية في تشكيل ملامح هذا الألبوم الذي عرّف الجمهور إلى أسلوبها الغنائي في مرحلة انطلاقتها الفنية.