العلم الأصلي المعروف باسم «ستار-سبانغلد بانر» خُيّط في مدينة بالتيمور عام ١٨١٣ على يد ماري بيكرسغيلد وابنتها، وقد تم خياطة هذا العلم الأصلي على أرضية مصنع جعة في بالتيمور. يشير هذا العلم إلى العلم الذي رُفِع فوق حصن ماكهنري خلال معركة تُعرف بقيام المدافعين الأمريكيين بعد حصار المدينة، وتعتبر ماري بيكرسغيلد شخصية المصممة والحاملة للمشروع الذي شمل خياطة طبقات القماش وتركيب النجوم لتشكيل العلم الكبير المستخدم رمزًا للوطن. تكشف هذه الحكاية عن دور الحرفيات المحليّات، ومن فيم ذلك ماري وابنتها، في إنتاج رموز وطنية تحمل دلالات تاريخية وثقافية وتُعرض لاحقًا كقطع تراثية مهمة في الذاكرة الأمريكية.

يتكون نشيد "ذا ستار سبانغلد بانر" من ٤ مقاطع، لكن المقطع الأول فقط هو الذي يُغنى عادة وهو الأكثر شهرة. وتوضح هذه المعلومة أن الأناشيد الوطنية قد تكون أطول مما يعرفه الجمهور في الاستخدام اليومي، إذ تختصر المناسبات العامة غالباً النص الكامل إلى جزء واحد يسهل أداؤه وتداوله.

غنّت "رادميلا كودي" نشيد "ذا ستار-سبانغلد بانر" باللغة النافاجية في مركز "كينيدي" للفضاء عام ٢٠٠٢، في أداء جمع بين الرمزية الثقافية والحضور الرسمي لمكان ارتبط بتاريخ استكشاف الفضاء في الولايات المتحدة. ويُعد هذا الأداء مثالاً على توظيف اللغة الأصلية في مناسبة عامة بارزة، بما يعكس حضور الهوية النافاجية في سياق وطني واسع.

قدّم نجم أوبرا "الميتروبوليتان"، جون غورني، أداء النشيد الوطني الأميركي "ذا ستار-سبانغلد بانر" في الفعاليات الرياضية التي شارك فيها ابنه، سائق السباقات دان غورني. وقد ارتبط هذا الأداء بمناسبات رياضية كان الابن يتنافس فيها، فجمع بين حضور الفن الأوبرالي وأجواء المنافسة الرياضية في سياق واحد.

تل بانر تلة تفصل بين ضاحيتي بانر وباشان في مدينة بوني الهندية، وتعد ثالث أعلى نقطة داخل المدينة بارتفاع ٢٢٢٤ قدمًا بعد تل هيل وتل سورتاروادي؛ يضم سفحه الشمالي معبدًا ويتيح مشاهد واسعة لضاحيتي باشان وبانر، ويستخدم كمتنفس لسكان المدينة ومكان مفضل لقضاء العطلات مع جهود جارية لزيادة مساحته الخضراء.