يقوم مفهوم «التشريق المتداخل» على أفكار المؤرخ "لاري وولف" ونظرية «الاستشراق» التي صاغها "إدوارد سعيد"، إذ يستند إلى تصورٍ يرى أن نظرة الغرب إلى الشرق لا تأتي في صورة واحدة ثابتة، بل تتدرج داخل طبقات من التصنيف والتمثيل، بحيث يُعاد إنتاج الشرق بوصفه موضوعاً للمعرفة والهيمنة من خلال علاقات ثقافية وفكرية متراكبة. ومن هذا المنطلق، يربط المفهوم بين نقد "سعيد" للاستشراق وبين التحليلات التاريخية التي قدّمها "وولف" حول تشكّل الصور الأوروبية عن الشرق.
سبحان الله