فطر «ماراسمياس» الدوّار يطلق أبواغه استجابةً للمطر، لا وفق الإيقاع اليومي أو الساعة البيولوجية كما تفعل كثير من الفطريات الأخرى. ويعني ذلك أن عملية نثر الأبواغ عنده ترتبط مباشرة ببلل البيئة المحيطة، إذ يُعدّ هطول المطر العامل الذي يحفّز هذا الفطر على إطلاق أبواغه وانتشارها، لا تعاقب الليل والنهار.

حملت حمّامات بيميني في لوس أنجلوس هذا الاسم نسبةً إلى جزيرة بيميني، في إشارةٍ مباشرة إلى الموقع الجغرافي المعروف بذلك الاسم. ويعكس هذا التسمية صلةً رمزية بين المكانين، إذ جرى اختيار الاسم ليمنح المنشأة هوية مميزة ترتبط ببلاد البحر والجزر، من دون أن يدل ذلك بالضرورة على علاقةٍ أخرى تتجاوز التسمية نفسها.

حملت بلدة «كِز» في ولاية يوتا هذا الاسم نسبةً إلى أول امرأة استقرت في المنطقة، قبل أن تتحول لاحقاً إلى بلدة أشباح بعد أن هجرها السكان وتراجعت الحياة فيها. ويعكس هذا الاسم صلة المكان المبكرة بأول موجات الاستيطان، إذ ارتبطت هويته المحلية بشخصية نسائية كان لها حضور في بدايات العمران هناك، ثم بقي الاسم شاهداً على مرحلة تاريخية انتهت بزوال المجتمع الذي أنشأ البلدة.

حملت بيرة «تاسكر» في فانواتو هذا الاسم نسبةً إلى أنياب الخنزير، وهي رمز تقليدي للثراء في الثقافة المحلية. ويعكس اختيار الاسم صلة المنتج بموروث المجتمع الفانواتي، حيث ارتبطت أنياب الخنزير بمكانة اجتماعية ودلالة على الازدهار، فصار الاسم يحمل إحالة مباشرة إلى معنى ثقافي متجذر أكثر من كونه مجرد تسمية تجارية.

حملت لوحة «الموناليزا» هذا الاسم نسبةً إلى ليزا دل جوكوندو، وهي المرأة التي يُعتقد أنها كانت موضوع البورتريه الشهير. وقد ارتبطت اللوحة باسمها في التداول الفني والتاريخي حتى غدا الاسم جزءاً من هويتها المعروفة عالمياً، مع بقاء العمل نفسه من أبرز اللوحات التي أثارت اهتمام الباحثين والنقاد عبر القرون.