ترك تشيك لاذرز دوري البيسبول الأميركي الرئيسي في ١٩١٣ ليتحوّل إلى العمل في بيع السيارات لدى شركة «فورد موتور». ويعكس هذا الانتقال مساراً غير مألوف في حياة بعض الرياضيين في تلك الحقبة، حين كان الانتقال من الملاعب إلى المهن التجارية أمراً ممكناً وسريعاً، خصوصاً مع اتساع صناعة السيارات وازدياد الطلب على مندوبي المبيعات.
