يُقال إنّ جمهوراً أبيض قدّم إشارة «القوة السوداء»، كما يُذكر أنّ «ليتل ريتشارد» عبّر علناً عن ازدواجيّة المظهر أو التماهي بين الصفات الذكورية والأنثوية في فيلم «لِت ذا غود تايمز رول». وتُفهم هذه الإشارة، في سياقها الثقافي، بوصفها دلالة على تداخل الرموز الاجتماعية والهوية الفنية داخل مشهد موسيقي كان شديد الحساسية تجاه التعبير الفردي والاختلاف.
سبحان الله