سُمِّيَت سمكة «ديب ووتر بارلي آي» بهذا الاسم بسبب نظامها البصري غير المألوف، إذ تمتلك عينين أسطوانيتين على هيئة أنبوب، وهما ممدودتان وقادرتان على العمل كعيون تلسكوبية تتجه عادةً إلى الأعلى. ويمنحها هذا التكيّف قدرةً خاصة على رصد ما يقع فوقها في أعماق البحر، حيث تكون الإضاءة شديدة الضعف، كما يميزها عن كثير من الأسماك الأخرى التي تعتمد على بنية بصرية أكثر تقليدية.