سُمِّيَت سمكة «بورْت جاكسون» الزجاجية بهذا الاسم الشائع بسبب جسمها الشفاف، وهو ما يمنحها مظهراً مميزاً يسهّل تمييزها بين أنواع الأسماك الأخرى. ويُعد هذا الاتساع في الشفافية من أبرز خصائصها الشكلية، إذ يجعل بنيتها الداخلية أكثر وضوحاً مقارنةً بمعظم الأسماك التي تبدو معتمة أو ملوّنة.