يعود الاسم العلمي لسمكة «بلاكتايل تريبلفن بليني» إلى كلمة «باهاسا»، وهي التسمية الرسمية للغة الإندونيسية. ويعكس هذا الاختيار صلة الاسم بالهوية اللغوية لإندونيسيا، إذ جرى اعتماد اللفظ في التسمية العلمية للدلالة على تلك اللغة بوصفها مرجعاً مباشراً للاسم.
سبحان الله