أُصيب جاك روثفوس بالدوسنتاريا خلال موسمه الأول في دوري البيسبول الرئيسي، ثم أمضى بقية مسيرته الرياضية في الدوريات الصغرى. وقد شكّل هذا المرض نقطة تحول في مساره المهني، إذ حال دون استمراره في المنافسة على أعلى مستوى، فظل بعد ذلك بعيداً عن دوري النخبة رغم بدايته فيه.
سبحان الله