يُنسب إلى «هوغو شتاينهاوس» أنه اكتشف «ستيفان باناخ»، كما أسهم لاحقاً في إعادة إرساء مكانة الرياضيات البولندية في جامعة فروتسواف بعد الحرب العالمية الثانية، حين شارك في إعادة بناء النشاط العلمي وتنشيط البحث الأكاديمي في بيئة كانت قد تضررت بشدة بفعل الحرب. وقد ارتبط اسما الرجلين بدور مهم في تاريخ الرياضيات البولندية، ولا سيما في المرحلة التي سعت فيها الجامعات إلى استعادة تقاليدها العلمية وتكوين جيل جديد من الباحثين.
