٢-ثيو سيتيدين مركب نوكليوسيدي صيغته C9-H13-N3-O4-S وقاعدته ٢-ثيو سايتوسين، وهو مشتق مكبّر للسايتوسين مرتبط بسكر الريبوز؛ يوجد طبيعياً في بعض جزيئات الرنا الناقل والريبوسومي ويساهم في تعديل قواعد الرنا وتأثيرها على الاستقرار والوظيفة خلال الترجمة البروتينية.

٢-ثيو يوريدين مركب نوكليوسيدي صيغته C9H12N2O5S قاعدته النيتروجينية ٢-ثيو يوراسيل، ويعد تعديلًا ما بعد النسخ في الحمض النووي الريبي الناقل؛ يوجد غالبًا في موقع المقابل حيث يشكل ووبل مع النوكليوتيد الثالث للرامز، ويساهم الكبريت في الموضع ٢ باستقرار الارتباط ودعم الترجمة.

٤-ثيو يوريدين نوكليوسيد قاعدته النيتروجينية ٤-ثيو يوراسيل، مشتق مكبر لليوراسيل مرتبط بسكر الريبوز، ويوجد كمنقح ما بعد النسخ غالبًا في مواضع المقابلة للرمز في بعض جزيئات الرنا الناقل؛ يؤثر هذا التعديل على التزاوج القاعدي واستقرار وتمييز الرنا أثناء الترجمة والتعرف الإنزيمي.

يُقال إن جوليان نيكوليني، المرتبط بمطعم «فور سيزونز»، كان يتعمّد أحياناً ترتيب جلوس الشركاء السابقين إلى جانب بعضهم بعضاً، في تصرف يعكس معرفة دقيقة بعلاقات الزبائن الاجتماعية ورغبة في التحكم في أجواء اللقاءات داخل المطعم. وقد جعلت هذه الطريقة اسمه مرتبطاً بصورة رجل الصالة الذي يدير التفاصيل الصغيرة بقدر ما يدير خدمة الضيوف.

أبدى سياسيون من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية إعجابهم بمطعم يُعد ثالث أقدم مطاعم سيول، وهو ما يمنحه مكانة خاصة تتجاوز كونه مجرد مكان لتناول الطعام، إذ ارتبط اسمه بحضور رمزي في الذاكرة المحلية وبقدر من الاهتمام السياسي والاجتماعي. ويعكس هذا النوع من التقدير كيف يمكن للمؤسسات العريقة أن تكتسب قيمة ثقافية تتصل بتاريخ المدينة واستمرارها، لا بوصفها منشأة تجارية فحسب، بل باعتبارها جزءاً من نسيجها الحضري والوجداني.