أغنية «".:("» هي إحدى أغاني ألبوم "فوريفر آفتَر" لفرقة أو عمل يحمل هذا العنوان، وتُعرف بكونها جزءاً من هذا الإصدار الموسيقي. يحمل العنوان طابعاً غير مألوف، إذ يعتمد على رموز تعبيرية بدلاً من صياغة لغوية تقليدية، ما يمنحه هوية لافتة ضمن قائمة الأغاني المرتبطة بالألبوم.

يضم ألبوم "إيستوود آفتر أوورز: لايف آت كارنيغي هول" حفلاً موسيقياً أُقيم احتفاءً بإسهامات كلينت إيستوود في موسيقى الجاز، وقد جُمعت فيه أعمال تعكس جانباً من اهتمامه الطويل بهذا اللون الموسيقي ودعمه له بوصفه فناناً ومحباً له. ويُعد الألبوم توثيقاً لليلة مكرسة لتقدير حضوره في هذا المجال، لا بصفته ممثلاً ومخرجاً فحسب، بل أيضاً كشخصية ارتبط اسمها بدعم الجاز والتعريف به على نحو أوسع.

بعد مشاركتها في فيلم "تشيسنغ دريمز" جرى اختيار "غيتا غوتاوا" للمشاركة في فيلم "لاف إن بيرث"، وهو ما عكس اتساع حضورها الفني وانتقالها إلى أعمال أخرى في مجال التمثيل. وقد ارتبط هذا الاختيار بمسارها الذي جمع بين الغناء والظهور في الإنتاجات السينمائية، فصارت من الأسماء التي لفتت الانتباه في أكثر من مساحة فنية.

كلفت هيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي» الشاعرة البريطانية الحائزة لقب شاعر البلاط «كارول آن دافي» بكتابة قصيدة «آخر نداء» تخليداً لوفاة قدامى محاربي الحرب العالمية الأولى «هنري ألينغهام» و«هاري باتش» في يوليو ٢٠٠٩. وجاء هذا التكليف بوصفه عملاً أدبياً يواكب رحيل اثنين من آخر الناجين المعروفين من تلك الحرب، في إشارة رمزية إلى انطواء صفحة تاريخية شديدة الارتباط بالذاكرة البريطانية.

يحمل كتاب كاثرين تاكر ويندهام الأشهر، «١٣ ألاباما غوستس آند جيفري»، اسمه من شبح كانت ويندهام تعتقد أنه كان يطارد منزلها. وقد ارتبط هذا العمل بسمعتها في جمع الحكايات الشعبية وروايات الأشباح، حتى صار الاسم جزءاً من الصورة الأدبية المرتبطة به، لا مجرد عنوان لكتاب عن قصص خارقة.