قال رئيس الوزراء البريطاني الأسبق بوريس جونسون إنه كان يفضّل أن يكون ميتاً في حفرة على أن يطلب تمديداً لعملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وذلك بموجب أحكام «قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) (رقم ٢) لعام ٢٠١٩». وقد جاء هذا التعبير الحاد في سياق موقفه الرافض لإطالة مهلة «البريكست»، ليعكس درجة التشدد السياسي التي اتخذها تجاه أي تأخير إضافي في تنفيذ الانسحاب.

قال "فرانك لويد رايت" عن "ميلارد هاوس" إنه كان يفضل أن يبني هذا المنزل الصغير على أن يبني "كاتدرائية القديس بطرس" في روما، في إشارة إلى المكانة الخاصة التي منحها لهذا العمل المعماري رغم صغر حجمه. وتكشف هذه العبارة عن تقديره العميق لتصميم المنزل وما يحمله من ابتكار وأهمية ضمن مسيرته، إذ رأى فيه عملاً يستحق الإعجاب لا يقل في قيمته الفنية عن بعض أشهر المنجزات المعمارية في العالم.

قال لاعب الرغبي الويلزي «ألون-وين جونز» إنه كان يفضّل أن يغني «ذا پاور أوف لاف» بدلًا من «ذا پاور أوف فور». ويعكس هذا التصريح مفارقة طريفة بين عنوانَي العملين، إذ جاء على سبيل المفاضلة الساخرة بين أغنية معروفة وعبارة أخرى أكثر غرابة، من دون أن يحمل المعنى دلالة تتجاوز الطابع الفكاهي للموقف.

أحواض الجحيم مجموعة ينابيع ماء ساخن جوفية في مدينة كيوشو اليابانية تتألف من ٩ أحواض منها جحيم المحيط ورأس الجحيم الجرداء وبركة الجحيم الأبيض وجبل النار وتنين الجحيم الذهبي ووعاء الجحيم وثلاثة أحواض أخرى، وتشتهر بتركيزات معدنية عالية تكسبها ألواناً مميزة وتعد ثاني أكبر منتج للمياه الجوفية في العالم.

خلال ما عُرف بـ«المحاكمة من الجحيم»، وجّه ماثيو تشارلز جونسون عبارات مسيئة إلى القاضي، فيما أقدم أحد المتهمين معه على إلقاء كيس يحتوي على فضلات على أحد أعضاء هيئة المحلفين، في واقعة عكست التوتر الشديد والفوضى التي رافقت مجريات المحاكمة.