كان الفيديو الموسيقي لأغنية «ڤيندالـو» محاكاة ساخرة مباشرة للفيديو الخاص بأغنية «بيتر سويت سيمفوني» لفرقة «ذا ڤيرف»، الذي كان بدوره إعادة تمثيل تهكمية للفيديو الموسيقي لأغنية «أنفينيشد سِمباثي» لفرقة «ماسيڤ أتاك». وقد جاء هذا التتابع في المحاكاة بوصفه مثالاً على انتقال الأسلوب البصري بين الأعمال الموسيقية مع إعادة توظيفه على نحو ساخر.

اعتُبرت أغنية "فورث تايم أراوند" لـ"بوب ديلان" محاكاة ساخرة لأغنية "نرويجن وود (ذيس بيرد هاز فلون)" لفرقة "البيتلز"، إذ رآها بعض المهتمين قراءةً موسيقيةً تحمل ملامح التوازي والمراوحة مع العمل الأصلي، مع إعادة صياغة فكرته في قالب مختلف يشي بالتعليق الفني أكثر من الاقتباس المباشر.

أغنية «غانغنام ستايل» كانت أكثر أغنية تمت مشاهدتها على موقع "يوتيوب" بحلول عام ٢٠١٥، إذ تجاوز عدد مشاهداتها ٢.٤ مليار مشاهدة، وهو رقم غير مسبوق آنذاك لأغنية من هذا النوع. وقد ارتبط انتشارها الواسع بأدائها الراقص اللافت وإيقاعها السريع، ما جعلها من أشهر الأعمال الموسيقية التي حققت حضوراً عالمياً على المنصة خلال فترة قصيرة نسبياً.

جسّد الممثل الأرجنتيني فيكتور لابلاس شخصية الرئيس الأرجنتيني خوان بيرون في فيلم «بويرتا دي إيرو، منفى بيرون»، وهو عمل يتناول مرحلة المنفى التي عاشها بيرون بعد خروجه من الأرجنتين. وقد أسهم هذا الاختيار في إبراز الجانب التاريخي والسياسي من الشخصية، إذ ارتبط الدور بواحدة من أكثر المحطات حساسية في حياة بيرون العامة، حين تحوّل المنفى إلى جزء أساسي من سرديته السياسية وتأثيره اللاحق في المشهد الأرجنتيني.

نُسب إلى الزعيم الكوري الشمالي كيم إل سونغ أنه تلقّى على يد معلّمه الصيني شانغ يويه تعريفاً بالكتب الكلاسيكية الصينية وبالأدب الروسي، وهو تأثير ثقافي يُعتقد أنه أسهم في توسيع معارفه الفكرية في مرحلة مبكرة من حياته. وتكشف هذه الإشارة عن الدور الذي قد يضطلع به المعلّمون في تشكيل الاهتمامات المعرفية لدى الشخصيات السياسية، ولا سيما عندما يكون التعليم وسيلة للانفتاح على تقاليد أدبية وفكرية متعددة.