استمدّ الرسام الرمزي "ياجِك مالجِفسكي" إلهامه من مصادر غريبة الطابع وأخرى توراتية، غير أنه أعاد صياغتها في فنه بأسلوب غير مقصود ليجعلها تبدو جزءاً من الفولكلور البولندي. وقد منح هذا المزج أعماله طابعاً خاصاً يجمع بين الرموز الوافدة والخيال المحلي، فبدت لوحاته وكأنها تربط بين عوالم بعيدة وتراث شعبي متجذر في الذاكرة الثقافية البولندية.
سبحان الله